NAPÚT 2008/3., 87. oldal


Tartalom

Kóda Rohan, Macumoto Takasi, Sógi, Takahama kjósi, Josza Buszon, Kobajasi Issza
haikui

Ion Codrescu, Cătălin Isman, Nichita Stănescu, Vasile Smărăndescu, Constantin Abălută, Florin Vasiliu
haikui

Szugita Hiszajo (1890–1946)


Fehér púder



Hajnalhasadás,
Hamvas virágok, az út
Felett bús az ég

Krizantém szirmok
Ártatlanul hajlanak
Holdsugár alatt

Zúgó szökőár
Tengeri algák selyme
Vad nyílként siklik


Kozma Ildikó fordítása

A lap tetejére