Száva Csanád: (horror vacui) / versek
(horror vacui)
tudjuk azt hogy
orvosilag nem sikerült bizonyítani
a lélek létezését viszont
alkalomadtán sikerült megmérni a súlyát
megközelítőleg meghatározni az eltávozás pillanatát
a testből
tudjuk azt hogy a test
más téma
pillanatnyilag egy csillagtalan éjszaka veszi körül
ilyen alkalmakkor ébredés közben lehetetlen elmozdulni
viszont mozdulatlannak sem lehet maradni
ilyen alkalmakkor a csillagképek értelmetlenek
csillagok hullnak az éjből
– az ilyen alkalmak száma végtelen
(egész)
minden alkalommal
teljesen értelmetlen
volt minden
amit elmondtál
nem csinálunk
üresjáratosdit
ha kezdjük és végezzük
anélkül hogy megtennénk bármit?
kezdésnek is rossz
a végén még semmivel maradunk
mondjuk ki
hogy itt a vége: nincs
értelme
üres lett az egész
(orpheusz csillagképe felé)
den Schritt beschränkt von langen Leichenbändern,
unsicher, sanft und ohne Ungeduld.
Rilke: Orpheus. Eurydike. Hermes.
napi rutin már
hogy feltéped azt a sebet
így aztán soha nem érkezel meg
mint akinek a lábát
mindig felsérti a bakancs
ha a pusztán jár
és rá sem gyújt egy szál cigarettára
hanem gyerekes szörnyeket rajzol
és csúnya szavakkal drámázik
semmiért ki nem inná a poharát
pedig felvételt készíthetne
arról amit álmában beszélt ki
és elküldhetné egy levélben
például egy űrszondával
napéjegyenlőségkor
– fényévekbe kerül
amíg közeledik valamihez
orpheusz csillagképéből
bár egy közeli csillag
távolabbi mint a történelem előtti
Illusztráció: Reborn (Shih Yun Yeo)